بقلم باجهوت
ناقد مطعم لـ نيويورك تايمز ولكن ما الذي قد يحدث بعد ذلك في قائمة اكتشافاته المذهلة؟ هل أصبح الملوك غير قادرين على قطع رؤوس الناس متى شاءوا؟ وهل ليس كل البريطانيين يعيشون في قلاع؟ وهل فقدت الدروع الواقية شعبيتها؟ ولكن السيد درابر ليس وحده في هذا: فقد لاحظت مؤخراً زيادة هائلة في الهراء المستمد من أميركا بشأن بريطانيا. وهذا الهراء منقسم بين الحزبين: فاليسار واليمين مذنبان على قدم المساواة. وهو مدفوع بنفس القوة النفسية: الرغبة في إسقاط مخاوفك على البيئة المريحة (الناطقة باللغة الإنجليزية) التي تمثلها بريطانيا. ولكن الجانبين يسقطان مخاوف معاكسة تماماً على بريطانيا: فاليسار يزعم أنها تنهار لأنها ترفض العولمة، في حين يخشى اليمين أن تنهار لأنها حريصة على العولمة أكثر مما ينبغي.
